أعلن فريق مسبار الأمل الإماراتي، في تغريدة على تويتر، أنّه التقط المقياس الطيفي للأشعة فوق البنفسجية، ونشر صورتين للهيدروجين الذري المحيط بكوكب المريخ بعد انتقال المسبار إلى مداره العلمي.  وأفاد البيان أنّ مهمة الإمارات لاستكشاف المريخ هي المهمة الأولى من نوعها على أي كوكب من حيث قدرتها على التقاط مثل هذه الصور من جهات مختلفة على مدار اليوم.  وخلال 10 ساعات و34 دقيقة، انتقل مسبار الأمل من الجانب المضيء للكوكب عند الظهر موضحاً النهار بأكمله على المريخ، إلى نقطة تظهر وقت الغسق على الكوكب موضحاً جانبي النهار والليل.  وسيتم استخدام هذه الصور لإعادة بناء التوزيع ثلاثي الأبعاد للهيدروجين لمعرفة المزيد عن تكونه من خلال عملية انقسام جزيئات الماء بواسطة ضوء الشمس وهروبها في نهاية المطاف إلى الفضاء.

التقط المقياس الطيفي للأشعة فوق البنفسجية (EMUS)، الموجود على متن مسبار الأمل، هاتين الصورتين للهيدروجين الذري المحيط بكوكب المريخ يومي 24 و25 أبريل 2021، بعد انتقاله إلى مداره العلمي. pic.twitter.com/y2pLVeJwF9

— Hope Mars Mission (@HopeMarsMission) May 11, 2021